钟振振教授答疑信箱（563）
钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师，古文献整理研究所所长，清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会荣誉会长（原会长），全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
钟振振教授答疑信箱（563）
关于秋瑾《鹧鸪天》词之用韵问题（48）
鹧鸪天
秋 瑾
祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身。〇嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。
前些天，在某个诗词学习的微信群里讨论诗词格律问题，有位词友说，不理解为什么古人填词也有押错了韵，不符合格律的，并贴上了秋瑾的这首《鹧鸪天》作为例证。
我想，他一定是以清·戈载《词林正韵》为标准，来评判古人填词押韵是否正确的。《词林正韵》里，“禁”“音”“身”等现代汉语普通话中韵母为前鼻音“en”“in”（还包括“un”）的字，被收在第六部或第十三部；而“零”“行”“鸣”等现代汉语普通话中韵母为后鼻音“eng”“ing”的字，被收在第十一部。持此以观秋瑾这首词的用韵，是属第六部、第十一部、第十三部等三韵混押，似乎真的“押错了韵”，“出律”了。
问题在于，《词林正韵》的分部，与古人填词押韵的实际情况不尽相符。就此具体案例而言，秋瑾词押韵并没有错，因为有词以来，从唐五代开始，词人就这样押了。
不信？咱们通过“大数据”来证明这一点。
从第516期至第522期的“答疑”，我已列举了唐五代时期的用例56条。从第523期起，列举两宋时期的用例。由于用例实在太多，无烦遍引，故只引大家、名家之作，兼及存世词篇较多的词人之作：
（356）刘克庄《摸鱼儿·用实之韵》
便披蓑、荷锄归去，何须身著宫锦。与谁共话桑麻事，朱老阮生尤稔。筛样饼。瓮样茧，长须赤脚供樵饪。清流浊品。尽扫去胸中，置诸膜外，对酒莫辞饮。〇华胥梦，怕杀人惊晓枕。疏窗惟月来闯。一生常被弓旌误，且告朝家追寝。愁个甚。君管取，有薇堪采松堪荫。茅山再任。幸不是谋臣，又非世将，免犯道家禁。
按，锦、稔、饪、品、饮、枕、闯、寝、甚、荫、任、禁，《词林正韵》在第十三部。饼，《词林正韵》在第十一部。
（357）又《法驾导引》
樵柯烂，丹灶熟，一跳出红尘。斗紫一双龙奋蛰，帝青九万里为程。赤脚踏层云。〇鞭鸾上，骑麟下，仿佛睹昆仑。洒马鬃泉苏赤地，翻蟾滴水涨沧溟。笑杀懵仙人。
按，尘、云、仑、人，《词林正韵》在第六部。程、溟，《词林正韵》在第十一部。
（358）吴潜《望江南》
家山好，好处是三春。白白红红花面貌，丝丝袅袅柳腰身。锦绣底园林。〇行乐事，都付与闲人。挈榼携壶从笑傲，踏青挑菜恣追寻。赢得个天真。
按，春、身、人、真，《词林正韵》在第六部。林、寻，《词林正韵》在第十三部。
（359）又《瑞鹤仙》
小亭山半枕。又一番园林，春事整整。微阴护轻冷。早蜂狂蝶浪，褪黄消粉。阑干日永。数花飞、残崖断井。仗何人、说与东风，莫把老红吹尽。〇休省。烟江云嶂，楚尾吴头，自来多景。愁高怅远，身世事，但难准。况禁他，东兔西乌相逐，古古今今不问。算鸱夷、办却扁舟，个中杀稳。
按，枕，《词林正韵》在第十三部。整、冷、永、井、省、景，《词林正韵》在第十一部。粉、尽、准、问、稳，《词林正韵》在第六部。
（360）又《水调歌头·奉别诸同官》
便作阳关别，烟雨暗孤汀。浮屠三宿桑下，犹自不忘情。何况情钟我辈，聚散匆匆草草，真个是云萍。上下四方客，后会渺难凭。〇愿诸公，皆衮衮，喜通津。老夫从此归隐，耕钓了馀生。若见江南苍鴚，更遇江东黄耳，莫惜寄音声。强阁儿女泪，有酒且频倾。
按，汀、情、萍、凭、生、声、倾，《词林正韵》在第十一部。津，《词林正韵》在第六部。
（361）李曾伯《摸鱼儿·和陈次贾仲宣楼韵》
对楼头、欠招欢伯，和风吹老芳讯。凭阑面面蒲萄绿，依约碧岑才寸。无尽兴。纵燃竹烹泉，亦自清肠吻。凭谁与问。旧城郭何如，英雄安在，何说解孤愤。〇铜鞮路，极目长安甚近。当时宾主相信。翩翩公子登高赋，局面还思著紧。乘暇整。谩课柳评花，援镜搔蓬鬓。江平浪稳。怅我有兰舟，何人共楫，毋作孔明恨。
按，讯、寸、吻、问、愤、近、信、紧、鬓、稳、恨，《词林正韵》在第六部。兴、整，《词林正韵》在第十一部。
（未完待续）
作者/钟振振 编辑/冯 晓
相关知识
钟振振教授答疑信箱（462）
钟振振教授答疑信箱（461）
钟振振教授答疑信箱（474）
钟振振教授答疑信箱（436）
钟振振教授答疑信箱（470）
钟振振教授答疑信箱（409）
钟振振教授答疑信箱（515）
钟振振教授答疑信箱（403）
钟振振教授答疑信箱（422）
钟振振教授答疑信箱（524）
网址: 钟振振教授答疑信箱（563） http://m.shhpp.com/newsview354308.html
