每天一首诗丨波德莱尔《美》
原标题：每天一首诗丨波德莱尔《美》
第十九期
《美》
波德莱尔
凡人啊！我象石头的梦一样美
我的胸脯生就令诗人们动情，
那爱情象物质一样无言、永恒，
诗人却一个个碰得伤痕累累。
我高踞蓝天，难解如狮身女妖；
心比莹雪，纯洁似天鹅的羽绒；
我不喜欢打乱了线条的运动，
我从来也不哭，我从来也不笑。
我仿佛从最高傲的雕像那里
借来了庄严的姿态，而诗人们
将在刻苦的钻研中耗尽时日；
因为，要迷住这些温顺的情人，
我有明镜使万物把美色增添：
我的眼，闪着永恒之光的巨眼！
郭宏安 译
End
☞朱光潜：有趣的灵魂都有静气
☞ 王小波《写给新的一年》：虽然人生在世会有种种不如意，但你仍可以在幸福与不幸中作选择 ☞ 王朔：2020，活着就行 ☞ 穿越到先秦吃顿饭，差点饿死！（附各种食材传入中国时间表） ☞ 点评《大秦赋》最好的一个视频 ☞ 清华副校长杨斌：组织起来谋财害命 ☞ 瑞士导演CeeRoo震撼混剪：2020，这个世界发生了什么？ ☞ 两个关键点：万一感染新冠，张文宏教你如何活下来 ☞ 北大教授尖锐发问：中国高等教育为什 么能容忍如此巨大的分化？ ☞易中天：焚书坑儒是要让天下人不敢妄议中央 ☞ 李光耀：我如何看待这个世界 （深度） ☞ 柴静：一个国家应该尊重这样的头脑和灵魂 ☞只有规则和制度，才能遏制人性的阴暗 ☞珍惜秦晖，就是珍惜我们自己，无论左右 ☞网友开车，被一只橘猫追了好几公里，TA拼了命只为能延续自己的命
☞ 杜大恺：我都看见了什么，我的作品在做回答
☞刘巨德丨画贵思其一 ☞色彩的智慧：艺术家钟蜀珩作品欣赏 ☞ 89岁屠呦呦再次震惊世界：孩子，这才是你要追的明星！
☞包豪斯的100年
☞你剪掉我的翅膀，却怪我不会飞翔。117项提名、64项大奖，这部动画刷爆朋友圈
☞沙特外交大臣答记者问…看看不耍流氓怎样回答尖锐问题
☞ 宫崎骏：谢谢你，用尽一生偷偷治愈这个薄情的世界 ☞川普刚上任时易中天之评论，回看令人折服！ ☞ 《差馆》：你不了解的中国社会底层
中国文艺联盟丨理想国（Dreamland427），
投稿邮箱：dreamland427@163.com
微信号：DreamlandBC427
声明：本文不代表平台观点，仅供读者参考。文章默认遵循微信公众平台原创转载规则著名出处。版权归原作者所有，如有侵权或异议，请联系我们处理。
转载：转载本公众号文章文中注明“转载自公众号：理想国 （ID:Dreamland427）”，图片不可添加水印；转载本公众号注明转载的文章请与原公众号联系
责任编辑：
相关知识
每天一首诗丨波德莱尔《美》
每天一首诗丨 波德莱尔《恶之花-致读者》
每天一首诗丨周梦蝶《善哉十行》
每天一首诗丨叶芝《又怎样？》
每天一首诗丨托马斯·哈代《他决定不再多说》
每天一首诗丨舒婷《我希望》
每天一首诗丨雨果《半睡》
每天一首诗丨王尔德《短 歌》
每天一首诗丨叶芝《当你老了》
每天一首诗丨余秀华《晴天》
网址: 每天一首诗丨波德莱尔《美》 http://m.shhpp.com/newsview43200.html
