《她之所以为她》｜美日一书
原标题：《她之所以为她》｜美日一书
《她之所以为她》
作者：[法]玛侬·加西亚
译者：黄荭 沈祯颖
版本：雅理｜中信出版集团 2023年2月
推荐理由：在哲学史上，顺从一直是一个被扼杀的命题，它要么被定义为道德缺失，要么被视作一种病理。而在女性主义理论中，女性顺从更是一个被回避的问题，因为它容易滑向性别歧视，又可能被男权用以否认压迫事实，但在玛侬·加西亚看来，我们迫切地需要研究女性顺从，不仅因为它让我们从女性的实际生活经验角度，更完整地理解权力运作的机制，更因为对于性别平等而言，潜藏的敌人便是我们在自己或在其他女性身上看到的对自身顺从的接受和认同。
《她之所以为她》是一本关于女性顺从经验的哲学研究。在这本书中，加西亚以波伏瓦的《第二性》作为分析文本，借用她的存在主义观点与女性主义理论，挖掘女性顺从的复杂内涵以及造成这种顺从的深层原因。正如波伏瓦那句振聋发聩的名言“女性不是天生的，而是后天成为的”，加西亚向我们指出：女性顺从不是天性使然，而是处境的产物。是先于女性个体而存在的社会规范，让女性顺从成为一种被强加的既定命运。
值得提到的是，自出版以来，本书不仅激发了法国社会关于“性同意”问题在法律、道德与政治层面的激烈讨论，还让长久被法国哲学正典排除在外的波伏瓦得到了正名。站在波伏瓦思想的延长线上，加西亚亦为我们提供了一条进入女性主义的绝佳路径。
撰文/王青
编辑/宫照华 刘亚光 张婷
责任编辑：
相关知识
《她之所以为她》｜美日一书
专访｜玛侬·加西亚：《她之所以为她》女性如何成为自己？
果然，美日有密谋！
特殊时刻 美日搞这些何意？
美日领导人联合声明提及中国，我驻美使馆回应
美日混血和马是不是长在你审美点上的人
据说她是为古装剧而生的。她的演艺生涯一路走来。她的命运如何？
爱一个人就可以包容她的一切，甚至是为她放弃一切
丈夫去世，女子悉心照顾婆婆5年，如今再婚婆婆精心为她准备嫁妆
《母亲》一书对于革命者有“启蒙作用”，此言诚不虚也
网址: 《她之所以为她》｜美日一书 http://m.shhpp.com/newsview142598.html
