当机器人懂得了爱情
文/羊城晚报全媒体记者 何晶
6月27日下午,继《春之觉醒》《我的遗愿清单》与《拉赫玛尼诺夫》之后,上汽·上海文化广场自主制作出品的第四部中文版音乐剧作品《也许美好结局》(中文版)在上海迎来首演。在完成10场上海站演出后,将于8月正式在成都、厦门、南京、杭州、无锡、天津等城市开启第一轮全国巡演。
作为韩国人气最高的音乐剧作品之一,《也许美好结局》的韩文原版从试演时即创下开票3分钟全场次售罄的记录,2016年正式公演后,首轮97场几乎场场售罄。同时,该剧还荣获第二届韩国音乐剧大赏(Korea Musical Awards)最佳导演、最佳编剧、最佳作曲等6项大奖。除韩文版外,日语版与英语版也在多个国家接续上演。
中文版音乐剧《也许美好结局》的创制团队由原版导演、编舞、舞台设计携手国内多位优秀青年舞台艺术家合力组成,邀请高雨晨、郭耀嵘、黄子弘凡、姜彬、余思冉、张博俊、湛嘉丽、祝颂皓等活跃在音乐剧一线的青年演员倾情呈现。
在数月的排练合成过程中,中韩双方主创团队时刻在叙事表达、舞美设计与音乐效果上不断打磨,力求完美还原原版品质,为中国观众献上引人入胜的舞台。
《也许美好结局》的故事背景设定在2050年左右,主人公是为了帮助人类而研发的“helperbot(帮助型机器人)”。和人类极其类似的机器人奥利弗与克莱尔被人类抛弃后,因意外契机偶然相识相知,并为了各自心愿一同踏上了旅程。这个过程中,他们逐渐了解人类的情感,在体会了“爱情”欣喜与甜蜜的同时,“分别”与“伤感”也随之而来。全剧通过机器人的视角起承转合,透露出创作者对于人情与人性的深刻反思和诘问。
相较于韩国原版,中文版针对故事背景进行了本土化调整,原版中的首尔与济州岛调整为上海与海南岛。在舞台呈现与剧情表达上更注重放大情感对观众内心的细微触动,音乐表达上也更强调不同时代音乐流派与故事情节的灵动贴合。该剧以爵士乐作为整剧的音乐基底,运用古典室内乐队的现场演奏增添音乐的丰富性与细腻感。音乐总监姜清华表示:“这部剧本身的编曲已经非常优秀,具备了多样化融合性的音乐语言。我们利用重奏的形式来处理细节的情绪表达,希望能让观众得到最深的触动。”
来源 | 羊城晚报·羊城派
图片 | 主办方
责编 | 艾修煜
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。相关知识
音乐剧《也许美好结局》上海开演,8月开启全国巡演
音乐剧《也许美好结局》上海开演,文化广场制作演出季8月开启全国巡演
2021上海国际音乐剧节”落幕 10部沪产音乐剧将全国巡演250场
小剧场音乐剧探索大格局,在“汉化”过程中创造“中国语汇”
音乐剧《卖火柴的小女孩》保利剧院开演,深圳小演员挑大梁
两部“双子星”音乐剧,要从上海暖心再出发
中国青少年全英文原版演绎的音乐剧《Growl狼嚎》将开演
跨越山海唱出扶贫情深 上海越剧院新作从国家大剧院开启全国巡演
北京京剧院《大宅门》开启全国巡演
小柯音乐剧19至21日将开启即墨巡演
网址: 音乐剧《也许美好结局》上海开演,8月开启全国巡演 http://m.shhpp.com/newsview119231.html