【单向历】3 月 23 日，宜避风港
原标题：【单向历】3 月 23 日，宜避风港
编辑推荐
狄更生、惠特曼、华兹华斯、拜伦、雪莱、济慈、爱伦坡、布罗茨基......
这些诗人的名字，经久不衰。
为什么我们爱读诗？
诗是灵魂栖息的树枝，是心绪安放的港湾，是人类的脊梁与风骨。
今天单向君向您推荐三本诗集，这几位作者的声名可能不像上述诗人一样如雷贯耳，但他们的作品同样极致精彩，值得一读。
01
《巴列霍诗选》
[秘鲁] 塞萨尔·巴列霍/著，黄灿然/译
出版方: 华夏出版社、外国文学名著文库
出版时间: 2007-10
相比于大名鼎鼎的聂鲁达与博尔赫斯，南美的另一位重量级诗人——秘鲁的巴列霍（Cesar Vallejo），似乎不那么为国人所熟知，但他却是拉美现代诗最伟大的先驱之一。
巴列霍生于安第斯山区，流淌着印第安人的血液。他的诗既狂野原始，又温柔美丽；既真挚可触摸，又具有浓烈的超现实主义色彩，著有作品《黑色骑手》《特里耳塞》《人类的诗篇》等等。
“我会死在巴黎，在一个下雨天。”这是巴列霍的诗，而诗人的一生又恰好与之形成互文：辗转于大洋两岸，在贫困中度过一生。不甘心做教师和新闻记者的他，在二十世纪二十年代前往法国，并两次访问苏联，又在三十年代初被法国驱逐出境，后前往马德里避难。1938 年 4 月，巴列霍在贫病交加中去世。
智利诗人聂鲁达在其《自传》里这样形容， “如果我们当初把他带回他的秘鲁，让他在秘鲁的大地上呼吸空气，也许他今天还会活着，而且还会在吟诗。”秘鲁对于巴列霍，有如美国对于海明威、阿根廷对于博尔赫斯、哥伦比亚对于马尔克斯——独特的地域环境形塑了作家的身体与灵魂，而他们的文字亦浸润着这些地域符号，并成其为一部分。
02
《当你启航前往伊萨卡》
【点击图片购买本书】
[希腊] 康斯坦丁诺斯·卡瓦菲斯/著，黄灿然/译
出版方：上海人民出版社、楚尘文化
出版时间：2021-01
他是希腊最著名的现代诗人，他的诗歌充满戏剧性与教谕性，受到奥登、蒙塔莱、塞弗里斯、米沃什和布罗茨基等众多现代诗人的推崇，他就是卡瓦菲斯。
诗风简约、朴素，是卡瓦菲斯的最大特点。“他诉诸于一种近似‘贫乏’的手段，反复使用词语最原始、最本原同时也是最容易得到宽泛理解的涵义，经由他那独特的语调贯连、推进，营造出不同凡俗但又可以令每个阅读者感同身受的气氛。”豆瓣网友外外对卡瓦菲斯的风格如此点评。对语言有着天生极度敏感领悟的诗人，将词句串联得浑然天成，仿佛一曲隐秘的、从容的曲子缓缓流淌而出，在教谕式的话语中，引发读者无限的遐想与思考。
03
《乡愁》
【点击图片购买本书】
[希腊] 保罗·策兰，黄灿然/译
出版方: 雅众文化 | 北京联合出版公司、雅众文化
出版时间: 2021-1
世界大战的重轮碾过，欧洲文艺界流传开这样一句话： “在奥斯维辛之后，写诗是野蛮的。”言下之意即经历了集中营这般浩劫之后，文艺创作在沉重的现实面前有逃避之嫌。而保罗·策兰就是劫难中挺身而出的诗人。保罗·策兰执笔为战火中消逝的生命控诉，1952 年，其成名作《死亡赋格》震撼德国。
黎明的黑牛奶，我们傍晚喝
我们中午早晨喝，我们夜里喝
我们喝，我们喝
我们在空中挖一口坟墓，那里我们躺着不拥挤
一个男人住在屋子里。他玩蛇，他写
他黄昏时写信回德国，你的金发玛格丽特
……
死亡是一个来自德国的大师，他眼睛是蓝的
他用铅弹打你他枪法又准又狠
一个男人住在屋子里
你的金发玛格丽特
——《死亡赋格》
除《死亡赋格》之外，保罗·策兰还著有《罂粟与记忆罂粟与记忆》《语言栅栏》《无人的玫瑰》《棉线太阳》等多部诗集。海德格尔、伽达默尔、阿多诺、哈贝马斯等著名哲学家和思想家都对保罗·策兰的作品推崇备至。
作者 - 美仪
本期编辑 - 博雅
单向历为亲爱的读者朋友们设置了专属的“单向树洞”——你可以把生活中无处安放的情绪、难以向亲朋好友诉说的秘密发给单向君，我们将在周六择优刊登，并于周日给你回信（读者朋友也可以加入到回信队伍哦）～
来信请发送至：
stillanonymous@owspace.com
标题格式：【Words In Air+昵称】
“要有一个远见，能超越你未见。”
单向历 2021 给时光以生命
铸黑、曙红、黑金、倒计时，四款可选
▲点击小程序，购买单向历 2021
责任编辑：
相关知识
【单向历】3 月 23 日，宜避风港
【单向历】3 月 21 日，宜奔赴
【单向历】3 月 6 日，宜随缘
【单向历】3 月 7 日，宜踏青
【单向历】3 月 2 日，宜冥思苦想
【单向历】2 月 28 日，宜闯荡
【单向历】9 月 4 日，宜周末
【单向历】4 月 17 日，宜爱他人
【单向历】7 月 4 日，宜放手一搏
【单向历】4 月 29 日，宜浪荡
网址: 【单向历】3 月 23 日，宜避风港 http://m.shhpp.com/newsview96074.html
