原标题:日本惯用句分享(九)
1
息が詰まる いきがつまる注释:
呼吸困难,喘不上气来。
例句:
事故(じこ)の処理(しょり)をめぐって、息が詰まるような会議(かいぎ)がつづいている。
围绕事故的处理问题,令人窒息的会议一直持续着。
2
息を呑む いきをのむ注释:
因吃惊而瞬间停止呼吸,倒吸一口凉气
例句:
思(おも)わず息を呑む美(うつく)しさ。
让人惊叹到停止呼吸的美丽。
3
息を吹き返す いきをふきかえす注释:
苏醒过来;复苏,复兴,恢复生机
例句:
再開発(さいかいはつ)で町(まち)が息を吹き返す。
再次开发给城镇带来一丝生气。
关注我们
敬请期待下一期内容
责任编辑:
相关知识
日本惯用句分享(九)
日本惯用句分享(四)
日本特色文化艺术活动分享
俗语“父不进子房”,下一句道出普通人的辛酸,可惜十人九不知!
俗语:“笑贫不笑娼”,其实下一句才是经典,却十人九不知
日本励志名言分享(五)
经典俗语:暗九大过天,上句同样经典,有什么讲究?
俗语“父不进子房”,下一句道尽普通人之辛酸,可惜十人九不知!
日本励志名言分享(四)
世人皆知:好马不吃回头草,下一句才是精华,可惜十人九不知
网址: 日本惯用句分享(九) http://m.shhpp.com/newsview92767.html