原标题:【犹太音乐】我们是信靠者的儿女
【犹太音乐】我们是信靠者的儿女
原创 以萨迦 西布伦 译 耶路撒冷塔木德
希伯来歌词:
向上滑动阅览
מאמינים
אַנַחְנוּ מַאמִינִים בְּנֵי מַאמִינִים
וְאֵין לָנוּ עַל מִי לְהִישָׁעֵן
אֶלָא על אָבִינוּ שֶׁבַּשָׁמַיִם
ישראל ישראל בטח בה'
עזרם ומגינם הוא
希伯来译音:
Anachnu ma'aminim bnei ma'aminim
ve'ein lanu al mi lehisha'en
ela ela al avinu
avinu shebashamaim
Yisrael Yisrael
betach b'hashem
ezram umeginam hu(x2)
中文歌词:
我们是信靠者的儿女
我们是信靠者的儿女,
我们没有其他的倚靠,
噢只有我们的父,
我们在天上的父。
以色列,以色列,
倚靠HASHEM,
祂是你的帮助和盾牌。
想象一个五岁的小女孩,和妈妈一起走进医院,接受第二次的化疗。
小女孩知道将面临什么。她记得那个疼痛的感觉,也明白伴随而来的是呕吐反应。
她知道梳头发的时候,能看到一簇簇的头发掉下来。但是她紧紧抓住妈妈的手,一路跟随,只因为“妈妈说我需要这样做”。
这个孩子不懂得癌症是什么,她当然也不明白为了医治癌症,这一周将要怎样度过。但她知道妈妈爱她,妈妈关心她,妈妈知道什么是最好的。她完全信任妈妈。
这种孩子般的近乎盲目的相信,就是我们对神所要培养的。
我知道,神在看顾我的利益。
我知道,神比我更爱自己。
我知道,神比我更知道什么对我是最好的,所以我信靠祂。
我深信,上帝就在我身边,掌管我的人生,为了要我得最大的益处,祂精心安排每一件事情。
所以,我要充满信心地度过人生的每一天。
不是相信事情将会按照我的计划进行;不是相信人生会有好莱坞式的结局。而是深信上帝已经为我选择了最好的人生道路,并且祂正引导我行在其中。
所以也可以这么说:我要牵着神的手,带着坚定不移的信任,跟随祂前行
责任编辑:
相关知识
【犹太音乐】我们是信靠者的儿女
【犹太音乐】赐福后裔
大卫·斯特恩 | 犹太书籍的生命之装饰图样的选择
【犹太智慧】修复的世界
犹太故事】一颗钻石
30年前没有手机,我们是这样联系的
美国前财政部部长回忆:一名犹太难民的上海岁月
中国原创音乐剧《犹太人在上海》……
俗话说,“人与人,合不合”,你觉得这靠的是什么?
我们信阿弥陀佛,要把自己的身心全部抛给佛!全心全意投向佛、相信佛
网址: 【犹太音乐】我们是信靠者的儿女 http://m.shhpp.com/newsview73201.html