原标题:雪兰多校长,致词感谢中国MBA学员对母校源源不断的捐赠,同舟共济共战疫情
病毒无情,人有情
本次疫情期间中国MBA学员为母校捐赠了大批量的医疗物资
(包括:N95口罩,医用口罩,防护服)
美国雪兰多大学校长Tracy Fitzsimmons博士代表雪兰多大学校方,在雪兰多大学著名的地标:沙拉温格广场,发表演说
非常感谢中国MBA学员为母校雪兰多大学,源源不断的捐赠,这些充满着暖意的源源不断的爱心,正化解着全球流行病的阴霾,让我们共战疫情,同舟共济,同时她表示非常期待与同学们见面。疫情结束之时,欢迎大家来美国,她会亲自将毕业证书交至每一位学员手中。
编辑
Tracy Fitzsimmons博士,为雪兰多大学建校百年来首位女校长,以优异的成绩毕业于美国国家级大学普林斯顿大学,并在斯坦福大学获得了硕士以及博士学位,是美国著名的教育家,这位卓越的教育家积极推动了雪兰多大学的全球化进程,为雪兰多大学的全球化以及中美合作交流做出了不可磨灭的贡献并取得卓越的成绩。
以下为原文翻译:
“大家好,我是Tracy Fitzsimmons博士,雪兰多大学的校长,我现在就置身于我们美丽的校园此时此刻,在这场可怕的全球重大危机的阴霾中,我想要感谢我们的中国学生以及我们在上海的教授和行政人员。
雪兰多大学在中国,MBA班的同学们,我对你们全体表示深切的感谢,你们将在学习的道路上继续前行,想想这也许是一个重要的契机,你们所接受的教育,也许能让你们带领大家,走出这场全球流行病的阴霾。
我想从内心由衷地谢谢你们,这也代表了这里很多人内心的感谢包括雪兰多和北弗吉尼亚周边地区,当你们在中国已经成功走出这场危机的时候,我们美国正处在这场危机笼罩之中,而你们却齐心想到了远在几千英里之外的我们
我真的非常感激。
你们的抗病毒口罩,医用口罩和防护服你们已经募集了这么多,并且还在持续筹集更多,寄来给美国的我们——你们的大学,雪兰多大学
正在不遗余力地将这些物资分发给我们的合作医疗机构,在美国他们是最需要这些的人,我们可以尽一份力,在你们的助力下,让病毒增长曲线变得平缓
恢复正常的生活,这就是你们在未来某一天会来到的校园,当你们从这个精彩的MBA项目中毕业的时候,我会在那里祝贺你们,把毕业证书亲自交到你们的手上,我期待与你们每一个人见面。
在那之前,我先借此机会来表达对你们每一个人深深的谢意
我想要特别感谢此次上海班的领导团队(王春兰,丁境奕,金锐及全班同学)
王瑞刚先生(MBA学员,金融区块链行业董事长)
John王/Henry范(战略伙伴,上海育盟CEO)
Gary/曾森尧(本科生,佛山市奥瓷陶瓷董事长曾文平捐赠)
以及陈院长(Dr.Yvonne Chen)感谢在此次捐赠活动中的领导作用,感谢大家的共同合作和慷慨相助。
不管是筹集口罩,运送口罩还是接收口罩,因为有他们,也因为有你们每一个人,我们才能帮助成千上万的其他人,那些人的奉献是默默无闻的,但是又有什么关系呢?我们不在乎是否认得彼此。
我们都是存在于世界每个角落的人类的一员
我们应该互相着想
紧密连结,为了共同的幸福
我们和你们一起努力,在教育上
通过教育,我们能腾飞
雪兰多将腾飞
你也能腾飞
我期待某一天与你们的见面
当面向你们表达我的感谢
分别和每一个人
在那之前,请记住我的感激之心
这分心代表了这里成千上万的人
更代表了雪兰多大学
谢谢!
责任编辑:
相关知识
雪兰多校长,致词感谢中国MBA学员对母校源源不断的捐赠,同舟共济共战疫情
心系母校 共抗疫情——湘乡一中校友捐赠防疫物资
【全球抗疫进行时】面对全球新冠肺炎疫情 各地同舟共济、守望相助
埃塞俄比亚再次感谢中国捐赠新冠疫苗
中新网评:武汉“解封”,中国战疫的高光一刻
美国亚利桑那州华人向当地政府捐赠物资共同抗疫
“小溪流”将汤素兰带回母校
《众志成城 抗击疫情》邮折捐赠仪式在兰举行 1045名甘肃抗疫英雄获赠特制邮折
同济-曼彻斯特项目管理双学位MBA:后疫情时代的深化改革与创新
凝聚当初师生的心血!83岁校友捐赠60年前讲义给母校
网址: 雪兰多校长,致词感谢中国MBA学员对母校源源不断的捐赠,同舟共济共战疫情 http://m.shhpp.com/newsview713.html