齐鲁晚报·齐鲁壹点 记者 曹竹青 秦娟 彭茜
8月15日晚7:30,《生万物》原著作者、壹点号精英领航专家赵德发做客齐鲁壹点,在线与广大用户一同观看热播剧《生万物》,并围绕该剧与原著的相关内容展开深度互动。壹粉们纷纷留言跟帖,对女主杨幂的表演、电视剧的改编细节、小说的创作背景等在互动中向赵德发提问,赵德发在线热情地与大家交流分享。
壹粉“骨骸线”提问:现在流行大女主剧,杨幂主演的宁绣绣,是您心中的大女主吗?您对她的表演有什么评价?
赵德发:杨幂演的宁绣绣,就是我心中的大女主,我对她的表演非常赞赏,因为她把绣绣演活了。绣绣落难后的震惊与孤独,对她爹的不解与痛恨,与费文典的感情余绪,对大脚的渐渐接纳与产生感情,对庄户生活的学习和融入,都刻画得细致入微。
壹点号“优质牧羊场”作者提问:赵主席,原著《缱绻与决绝》特别文雅,但是感觉传播力还是《生万物》更好,剧名改为《生万物》有何特殊考量?
赵德发:我的小说《缱绻与决绝》从上世纪20年代写到90年代,写了两三代农民。老一代农民对土地缠绵缱绻,感情深厚。改革开放之后,新一代农民对土地的感情渐渐淡漠,有的甚至决绝地背离土地走向城市。缱绻与决绝,代表了两代农民对土地的不同态度,我就用这个做了书名。而《生万物》这个电视剧呢,只取了小说的前半部,就是表现农民对土地的深厚感情。之所以起名为《生万物》,因为我小说有个题记,引用了一副对联:土生万物由来远,地载群伦自古尊。土生万物,用了这个意思,突出土地的生养功能,同时也有道生一,一生二,二生三,三生万物的意思。
壹粉“壹粉62243966”提问:宁学祥卖女保地,倪大红演活了“守地如命”的地主,剧里的老戏骨们演技太好了,您最喜欢哪个人物,演到了您心坎里?
赵德发:《生万物》的主演团队是一流的,他们个顶个地出色,而且相互配合,把整个剧情演绎得十分精彩。你问我喜欢哪一个,我每一个都喜欢。
壹粉“悄悄静”提问:如果用一句话推荐《生万物》,您会说什么?
赵德发:看《生万物》,像大脚与绣绣那样,绝不认命,自强不息,把日子过出花来!
壹点号作者冯衍华提问:赵德发老师,小说创作中最难忘的细节是什么?
赵德发:有很多很多。譬如绣绣到了大脚家,各种不适应,而她的公公封二又因为绣绣不要娘家的陪嫁地,对她横竖看不上眼,冷言冷语。还有,绣绣与大脚上山开荒,累得流产,她把胎儿遗体埋进地里,为的是给地增加养分。
壹点号“陌上风文艺”作者提问:对于网生代与父辈、祖辈都能对《生万物》产生共鸣这一现象,您觉得这部作品打动不同圈层观众的核心是什么?
赵德发:可能是命运感。在那个时代,人的命运似乎是无常的,说不定什么时候就摊上大事,让命运发生大的转折。譬如,绣绣的命运最典型,也最让人牵肠挂肚,在几代观众心中普通引起共鸣。
壹点号“天街小雨”作者提问:电视剧《生万物》在改编您的《缱绻与决绝》时,哪些情节是您觉得改编得最成功、最贴合原著精神的?又有哪些情节因为影视化的需要做了较大调整,背后有什么考量呢?
赵德发:因为我没看全剧,就开头几集来看,就很成功,也贴合原著,就是马子绑了绣绣,一件大事发生了,矛盾展开,各个人物的性格也显现出来。电视剧也有一些地方是原著没有的,譬如,绣绣进了大脚的门,大脚去动员文典,让他用八抬大轿去抬绣绣回去,但是文典懦弱,最终没去。大脚便用八抬大轿抬着绣绣,在村里转了三圈,表示明媒正娶,同时也为绣绣正名。这一点感动了绣绣,也成为他俩新婚的感情基础。
壹点号“海岛寻梦”作者提问:您在创作《缱绻与决绝》时,深入鲁南农村获得了很多真实体验,这些体验中对您塑造宁家、封家、费家三个家族人物影响最深的是什么?电视剧中的角色呈现是否符合您心中的形象?
赵德发:我在鲁南农村长大,从小就听说了许多关于土地的故事,由土地引发的爱恨情仇。同时,也见识了各色人等。经过一番取舍,改造,就把他们写进了三个家族。譬如,费左氏这个人物原型就在我们村,是一百年前的事情。她丈夫早早死去,她没生下孩子,婆婆也死了。她觉得这个家业应该有人继承,就给她公公续弦,让他娶了新婆婆。新婆婆生下三个儿子,都对嫂子十分敬重。嫂子去世时,兄弟三个执孝子礼,披麻戴孝,这事至今传为佳话。
可以说,电视剧中的角色呈现,都符合我心中的形象。我感谢他们的精彩表演,感谢导演刘家成先生,感谢编剧王贺女士,向他们致敬!
壹点号“雪樱”提问:请教赵主席:观看《生万物》,开篇大手笔、人物很立体、代入感强。绣绣抢亲场面深刻,女性人物塑造很成功。让我联想到《大海风》里邢昭衍的妻子梭子、妻妹蒡子、妹妹石榴、姐姐柿子、女儿杏花等。
提问1、地就是人,人就是地。《生万物》将给现代人以怎样的精神启示?电视剧中,您最欣赏哪位女性人物?为什么?
提问2:如何审视当下小说影视改编的效应?谢谢您!祝收视长虹!
赵德发:回答第一个问题:《生万物》提醒我们,不能忘了土地。虽然我们多数人生活在城市,但我们都是从土地上走来的,我们每天吃的粮食,也产自土地,我们要爱惜土地。再一个,要勇敢面对命运,我命由我不由天。我最欣赏的,当然是绣绣啦。
回答第二个问题:进入新世纪,中国作家的小说被改编成影视作品的有很多。文学作品改编为影视作品有好处,一是扩大受众群体,让作品“出圈”。二是艺术形态的转化,让读者耳目一新。三是双向赋能,建立文学与影视的共生关系。但我们要明白,小说是一门独立的语言艺术,作家还是要把小说当小说写,遵从文学创作规律。我们首先要拿出上等的小说,至于能否被改编,那要看作品的影视改编潜质。另外还要看缘分。因为影视改编过程太复杂,立项难,投拍难,播出难。各种因缘和合,才能成就一部影视作品。
相关知识
期待宁绣绣!生万物 杨幂 宁绣绣
杨幂生万物第3集演技爆发,宁绣绣绝望落泪
土地孕育着生命,绵延不绝 生万物杨幂宁绣绣 生万物杀青 生万物首映特辑
封大脚八抬大轿迎娶宁绣绣,杨幂生万物演技获赞
这份命运,她拒绝接受, 期待《宁绣绣》的故事,生万物杀青 杨幂
杨幂欧豪《生万物》首播,宁绣绣封大脚大婚开启故事
杨幂红衣落泪诠释宁绣绣破碎感,三重打击下开启新生
杨幂演绎宁绣绣哭戏感染力强
生万物收视率破2,宁绣绣命运引观众共鸣
杨幂《生万物》卷发造型灵动贴角色
网址: 《生万物》原著作者赵德发:杨幂演的宁绣绣,就是我心中的大女主 http://m.shhpp.com/newsview340384.html