《茶经译注》：解读《茶经》，漫谈“茶文化”
著名历史学家、茶文化研究专家沈冬梅教授研究茶30余年，终成《茶经译注》一书。近期该书由北京科学技术出版社出版。该书作为对唐代茶圣陆羽所著《茶经》的权威解读，全面揭示了《茶经》的历史文化价值。
《茶经译注》基于50多种存世《茶经》版本，经过沈冬梅教授精勘精校，是当前最权威、最全面的《茶经》译注本。全书采用“五全本”形式，即全本、全校记、全注释、全译文、全点评，完整呈现《茶经》的内涵。此外，附录收录了陆羽传记7种、历代《茶经》序跋17种，以及宋刻《百川学海》本《茶经》考论，为读者提供了全面了解陆羽及其著作的宝贵参考资料。
《茶经译注》通过详细注释生僻字词、解释地理文化知识，实现了零基础阅读。书中的全译文忠实原文，兼顾可读性。此外，50余张配图选自历代品茗名画、出土文物图例，与文字相得益彰。
沈冬梅教授作为中国茶文化研究领域的权威专家，曾参与CCTV文化类节目《典籍里的中国》第二季的《茶经》解读，并担任CCTV大型纪录片《茶叶之路》的随行专家。她在30余年的茶文化研究中积累了丰富的经验，使得《茶经译注》成为一本兼具学术性与普及性的茶文化读物。
《茶经译注》的出版，对传承中华茶文化具有重大意义。它既是一部权威的文化研究著作，又是一部面向大众的普及读物。读者通过阅读该书，可以深入理解中华茶文化的精髓，感受《茶经》的独特魅力。
北京科学技术出版社表示，《茶经译注》的出版必将掀起一场读原典、学原典的“茶文化热”，从而推动中国茶文化更广泛的的研究与传播。
责任编辑：
相关知识
跟着蔡志忠读《茶经》，很有趣
以《茶经》为原点,周重林新作《茶之基本》阐释“茶之基本”
著名汉学家马克·切雷萨去世，曾将《茶经》翻译为意大利语
茶文化：承袭前人智慧精粹，凝聚传承清新的芳香
崔振东名家书法真迹公司定制原创礼品客厅字画茶室毛笔字《茶经》
“90后”茶三代的“新茶经”：融合文化、情怀和效益
我国茶文化的起源及历史发展
发现｜中国乃至世界最早介绍茶文化的《荈赋》中，产茶的“灵山”在哪里？
朴叶书院|茶文化培训课一阶
“二十四器”传茶史 一盏香茗承唐韵 古法茶汤回甘陆羽故里
网址: 《茶经译注》：解读《茶经》，漫谈“茶文化” http://m.shhpp.com/newsview191610.html
