首页 > 社会 > 周吴郑王

周吴郑王

原标题:周吴郑王

周吴郑王

□胡华强

“周吴郑王”不是一个成语,却是一个俗语词。该说法出自《百家姓》第二句:赵钱孙李,周吴郑王。把四个互不相干的姓氏连在一起,本无实意,但方言却赋予了它一种特别的意思。“周吴郑王”一说其实在全国很多地方都在用,表达“衣着庄重整洁”的意思,是个褒义词。而川渝方言中的“周吴郑王”却赋予了更多的调侃意思和略带贬义色彩。

“吔,今天穿得周吴郑王的,要去哪里吃油大嗦?”碰见穿得很正规的熟人,这样取笑。

“穿这样不行,穿那样不好,就上个街,用得着这样周吴郑王的吗?”丈夫不满妻子对他穿着的要求。

在川渝方言中,“周吴郑王”也指人的穿着,但主要指“穿着不恰当不自然”“与常态不一致”等意思,都带着不屑和一定的讥讽的意味。

“周吴郑王”这四个字本身没有实在意义,但是里面包含着“周”与“郑”二字,刚好与“周正”一词谐音。所谓“周正”就是“周全端正”的意思,也就是打扮得很整齐的意思。直接说“周正”固然可以,但是“周吴郑王”因有语源优势,又广为人知,所以用它来代替“周正”一词,就更有川渝方言幽默的效果。这种“无厘头”的风格,不正是方言的一个典型特征吗?

责任编辑:

相关知识

周吴郑王
周扬青程晓玥吴千语同框,这是要组个男明星的前任联盟?
吴敢:中国古代戏曲专题研讨会
津门虎VS大连人首发:伊洛基PK博阿滕 郑龙出战
郑庄公的性格特征 郑庄公掘地见母的故事
郑清之的诗有哪些?郑清之的诗词全集12首
“把时光雕刻成花朵”诗歌分享会在郑举行
郑元祐的诗有哪些?郑元祐的诗词全集13首
王毅同韩国外长郑义溶通电话
吴白比赛输给王浩……

网址: 周吴郑王 http://m.shhpp.com/newsview132918.html

所属分类:美好生活