延续“女性创造力核心命题” 翟永明新作《灰阑记》获“2020年度十月诗歌奖”
原标题：延续“女性创造力核心命题” 翟永明新作《灰阑记》获“2020年度十月诗歌奖”
封面新闻记者 张杰 资阳报道
提到翟永明，大家都知道她是中国当下诗歌圈标识性诗人之一。翟永明毕业于成都电子科技大学，曾就职于某物理研究所。1981年开始发表诗歌作品，1986年离职，后专注写作。著有诗集《女人》《十四首素歌》《行间距》《随黄公望游富春山》等多部作品，尤其是其《女人》组诗，其中体现出的鲜明的“女性视角”、“女性意识”也被深入研究、称道。5月15日上午，在四川资阳市雁江区举行的“第十一届十月诗会”上，翟永明的新作《灰阑记》，与姚辉的《峡谷与拖拉机》，陈巨飞的《送信人的人不会消失于地铁》（组诗）一起获得“2020年度十月诗歌奖”。
翟永明（张杰摄影）
《灰阑记》是一组与女性声音、女性创造力、女性艺术空间有关的诗。主办方在给《灰阑记》的授奖词中这样评价：“《灰阑记》及其组诗延续了翟永明多年来对女性创造力核心命题的关注，将其投射至更深远的历史想象之中。”
对这个评价，翟永明从领奖台上下来接受封面新闻记者采访时表示很认可，“在我的理解里，《十月》主要还是发小说比较多。所以我这次在《十月》发表的作品，能得到十月诗歌奖，肯定是非常高兴。这组诗是我2019年11月写完后，就给了《十月》的编辑，在2020年上半年以“新女性写作专辑·诗歌∣翟永明：灰阑记”发表。《灰阑记》这组诗，我自认为，是近几年我写的比较好的。体现我这些年尝试在诗歌语言上进行改变的一次很好的体现。比如更加有力度，更有戏剧性等等。尤其是集中体现了这些年我在女性主义议题写作方面的一些新的探索和突破。”
不难发现，在诗歌圈，提到翟永明，总是大概率地将她与“女性主义写作”联系在一起。对此，她本人是怎样的态度呢？
“确实，如果仅仅用'女性主义'来全部定义我所有的写作，确实显得标签化。因为我的写作还有其他比较重要的议题。但是我也承认，我的写作中，对女性或者性别议题的关注，是相当突出的。所以我也不太介意外界给我的这个标签。当然，我内心是知道，我的写作是更开阔的。”
作为一名诗人，一位女性，对于作为社会范畴的性别议题，翟永明也有自己的观察和思考：“在我看来，为了更好地消除性别歧视，大家都要切实地提高自己的反思能力和现实行动力，更好促进性别平等，促进两性互相理解、互组，让生活更美好。”
翟永明诗作欣赏：
灰阑记（组诗）（节选）：
寻找薇薇安
寻找薇薇安
寻找一个被遮蔽的故事
寻找一段谷歌不出来的人生
寻找一堆未经冲洗的照片
寻找照片后面的容颜
寻找薇薇安
寻找漂泊不定的地址
寻找一个没有影子的身影
她藏在孩子们中间
寻找孩子的保姆
寻找保姆的家园
寻找薇薇安
寻找悬空挂着的双臂
它们抓着一架老式相机
里面装着女人十五万个瞬间
寻找玻璃后面的面孔
寻找无法复原的内心
寻找薇薇安
寻找十五万张无主底片
寻找二十个箱子
寻找箱子里满满的流浪汉
寻找薇薇安
寻找一颗孤独倔强的灵魂
它沸腾于刻板躯体的内部
销声匿迹但又溢出灼人光线
寻找断肢断臂的人体模特
寻找闪烁在塑料表皮上的激情之眼
寻找薇薇安
寻找扑火灯蛾
它扑向大面积的街道和人群
它撞在橱窗镜子上
寻找烙印上去的镜中之殇
寻找城市的排泄物 剩余物
将它们塞满一个黑色方框
为什么？当皮箱脱手而出
在纽约上空飘浮 冒烟
当那些底片在陌生人手中流转
当时间的灰尘被廉价拍卖
当无数脸庞从红色液体浮出
挂在一整排社交平台
为什么？除了一个名字
她未曾来到人间？
寻找薇薇安
不关乎一个答案
为什么？她不愿与世界分享的
除了身份、秘密、籍贯
对天才的认定与摧毁
以及绝缘社会的艺术制度
还有什么？
十五万个为什么
或者 一个不为什么
随着二十个皮箱的贡品
随着她 一同埋葬在无主之地
注：薇薇安·迈尔是一位死后才被发现的杰出摄影师，生前一直做保姆；业余用一生的时间拍摄了十五万张照片，从未被冲洗。最初在谷歌上，她的全部信息只有一个名字。后来，买下她所有皮箱的一位年轻人，像侦探一样还原了她的一生，也使得她从未示人的照片，被全世界知晓。
【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】
责任编辑：
相关知识
延续“女性创造力核心命题” 翟永明新作《灰阑记》获“2020年度十月诗歌奖”
十月诗歌奖颁出：诗人翟永明、姚辉、陈巨飞获奖
2020-2《十月》·新女性写作专辑·诗歌∣玉珍：灌木丛中的女孩
新书架｜《中国女诗人诗选2020年卷》真实展示诗坛巾帼集体实力 翟永明等四川多位女诗人入选
《美发生着变化》再次定义“女性写作”
阿来《云中记》获十月文学奖登台领奖 吟诵林徽因名诗“你是人间的四月天”
泸州叙永县90后获“冰心儿童文学新作奖” 不到10年这座小县城5位作家6次获此奖项
莫言获诺奖后首部新作《晚熟的人》即将面世，再叙故乡人事
中科院10人获2020年度何梁何利奖
全国仅9名！西安交大郑南宁院士获2020年度杰出教学奖！
网址: 延续“女性创造力核心命题” 翟永明新作《灰阑记》获“2020年度十月诗歌奖” http://m.shhpp.com/newsview113194.html
