首页 > 社会 > （周运）罗伯每周心灵指引3.31-4.6

（周运）罗伯每周心灵指引3.31-4.6

生活好品牌
2021-03-31 22:10

原标题：（周运）罗伯每周心灵指引3.31-4.6

罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。

转载请注明星译社及译者。

☆☆☆前言——译者：ikki

你快乐所以我快乐

firgun (名词)：以毫无嫉妒之意的，纯粹的慷慨之心，分享或成就他人的喜悦或财富；或公平分享荣誉。(来自希伯来语)

mudita (名词)：共情的，感同身受的喜悦；为他人的幸福或好运感到喜悦而非怨恨；幸灾乐祸的反义词。(来自梵语)

unne (形容词)：为他人获利而欣喜。(来自挪威语)

compersion (名词)：当他人经历幸福和喜悦时，自身也感受到幸福和喜悦的一种同理心状态。(来自英语)

轮回的真相

轮回的真相太过复杂、流动、狡猾、混乱而又鸿篇巨制，区区人类何以领会——即便是天才的菩萨转世也无法精通（坊间传闻真的有一些这样的密宗字符），更何况是你我或是来过这世上的其他凡夫俗子。

我很幸运，能够获得关于我自己的密宗3%的答案。在美好的日子里，我对这个令我们抓狂而又欣喜的神秘世界，只有这么丁点的了解。

这意味着我对轮回真相这个巨大密宗的另外97%知之甚少，尽管我的内心和头脑一直都对此充满了贪婪的好奇，对尽可能多的学习和体验孜孜以求。

这是我想出的去更多了解密宗的方法：我以经验主义的方式对待生活。对于这个巨大密宗可能的样子，我提出有趣的、无拘无束的“假说”，然后搜集实验数据，以测试我的“假说”。我观察和分析结果，以确定每个“假说”对如下这些魔法问题的效果如何:

1. 它能把我从痛苦中解放出来吗？它能启迪我去帮助其他生物从痛苦中解放出来吗？

2. 它会让我变成一个更聪明，更善良，更机智，更谦逊的愚者吗？

3. 它是否会激励我去拥抱我所谓的“流动的魔法”？换句话说，它是否促使我推翻自己的执着，充满热情地与“生活无休止的变化”共舞，并不断地重塑我的态度、视角、想法和感觉？

4. 它是否激起了我对生命的渴望，以及基于原始冲动，对生而为人和认知自我这份荣光，产生创造性的回应？

5. 它是否燃起我的渴望，去启迪、滋养那些乐于与我共处一室的人，并与他们共同玩耍？

☆☆☆白羊座——译者：Pa

剧作家奥古斯特·斯特林堡(1849-1912)是个言行与众不同的革新者，他热爱拿剧情和语言做实验。他的一个故事发生在梦里，故事的英雄是一个如基督般的吠陀神之女。他曾说，他感觉到“一股巨大的需求，需要自己变成一个野人，去创造新的世界。” 根据目前的星象潜能，白羊座，我感觉这也很适合作为你目前的座右铭。愚人节！我有一半在说谎。你没有必要变成野人。其实，不变成反而更好。但未来几周绝对是创造新世界的好时候。

☆☆☆金牛座——译者：即兴幻想

是哪个说金牛座都是值得信赖、很温柔、不喜欢冒险、懂事又可靠的？金牛座作家 Mary MacLane (1861–1929) 可是出了名的 “蒙大拿巴特野女人”，她写过很多惊世骇俗，情节大胆的书。在《等待恶魔降临》一书中，她写道：“我不善良。我不纯洁。我不慷慨。我只是热切感知的生物。我感知一切。这就是我的天赋。让我像火一样燃烧。”我想说服你，将这位女士作为你未来数月的榜样可好？愚人节快乐！骗你哒。我不觉得你应该照着 MacLane 女士有样学样。把“我不善良。我不纯洁。我不慷慨。”这部分去掉，以及“我等待恶魔降临。”也去掉。剩下的照做，做一个具有密切感知能力的人。让感觉成为你的天赋，让你像火一样燃烧。

☆☆☆双子座——译者：Cora

诗人Emily Dickinson很有幽默感，所以她写下这样的诗句时好像在开一个讽刺的玩笑，“娇花羞我，憾不为蜂。”但是谁知道呢？没准Emily说这话时也有几分真诚。无论如何，我建议你列出所有你后悔没能做的事情，所有你想拥有却没有的品质和才能。现在是一个沉湎于懊悔的理想时刻。愚人节快乐！我完全是在骗你啦！事实上，我希望你反其道而行之：来一场自我欣赏的狂欢，庆祝你正好就是你自己。

☆☆☆巨蟹座——译者：hans

挑衅专家莉蒂亚·兰奇是一位歌手和诗人，她善于制造有趣的恶作剧。她声明，"我每天的生活就是极端变动的战场，混乱猛攻着冷漠，把易怒爆发出的，掩盖了非常频繁地从我指尖溜走的狂喜的怒火之后出现的沮丧打得屁滚尿流。"在接下来的几周里，巨蟹，我推荐你采用她在紧张生活中的戏剧性的生活方式。愚人节快乐！我撒了谎。近期，请不要学莉蒂亚·兰奇。恰恰相反，要培养皇室的优雅，君王的姿态，和有活力的镇静。

☆☆☆狮子座——译者：ikki

1692年，一个名叫Thiess的瑞典人，由于身为狼人而受到审判。然而，他声称自己是高贵的狼人。他说他常常与内心的魔鬼进行殊死搏斗。我建议你在接下来的几周里把他当作你的励志楷模。为了争取美好和正确的东西，你表现得多怪异都没有关系。四月的傻瓜（APRIL FOOL，源自4月1日的愚人节）！我其实话犹未尽。我真正想说的是：多怪异都没有关系，但不要变成狼人、僵尸、吸血鬼、小妖精或其他超自然的怪物。

☆☆☆处女座——译者：刘小猫

作家阿奈斯尼恩这样写道，"我想听刺耳的音乐，想与人潮们擦肩而过，想喝下火热的本尼迪克特酒。美丽的女人和英俊的男人唤起了我激烈的欲望。我想跳舞。我想*药。我想认识倔强而反常的人，与他们亲密接触。我想啃一口生活，然后被它撕碎。" 这些听起来都是你现在要考虑的完美建议，亲爱的处女座！愚人节快乐！我骗你的。尼恩热情洋溢的证言可能是一个有趣的观点——如果新冠病毒已经被完全驯服的话，但它还没有被完全驯服。所以，我必须建议你们想办法用安全而又升华的方式来表达这种活泼不羁的能量。

☆☆☆天秤座——译者：玉梨校对：刘小猫

下面是给你未来日子的断言： 1.我愿意犯几个错误，如果有人会因此而能有所得。 2.我为我不与那些目关短浅且自以为是的人一般喜欢指点江山，而感到高兴。 3.我可以为自己的行为负全责，但如果那是别人的失误我才不管。 4.替罪羊是一个值得考虑，能解决问题的方法。愚人节逗你玩呢！上面都是垃圾话，你敢照着做试试看！你要跟随的是以下这些话： 1.我很乐意为自己的行为负责。 2.与其沉迷于愧疚与自责感，我更要把注意力放到解决问题上。 3.没有人可以让我感知我不情愿感知的事物。 4.我不再盲目听信别人眼中的我是什么样子的了。

☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋

作家卡里·纪伯伦说过，“如果我们围坐一圈供认自己的罪行，可能会因为我们的罪行如此相似而互相嘲笑。”不过我强烈建议你们天蝎座在接下来的日子里反驳这一说法。为了你的理智和健康，你需要犯下越多的完全独属于你的罪行越好。愚人节快乐！我在开玩笑。把想象的罪恶留给你的小说吧。事实是，现在是探索以快乐和健康的方式成为非常良善之人的极佳时机。仿效作家苏珊·桑塔格：“我所崇拜的：我渴求善良。此时此地、全然地、越来越多地想要它。“

☆☆☆射手座——译者：扭森森

未来数月非常适合开启你自己的课程，奖励自己一个“非医学治疗”或“精密轮回学”或“政治形而上学”的博士学位——或者其他任何你想专研的学科。嘿，何不一口气拿下这三个学科的博士，然后称自己为名誉教授？愚人节快乐！我是开玩笑的。未来数月确实是提高学业的绝佳时机，但需要的是真正的学习，而不是虚假的文凭。

☆☆☆摩羯座——译者：hans

在涅槃乐队成员科特·柯本自杀后，摩羯座鼓手大卫·格罗尔沮丧了数月。为了让自己振作，他创作并录制了值得结集出版的几首歌，并独自演奏了几乎所有乐器：鼓，主音吉他，节奏吉他，贝斯和声乐。我觉得你应该在接下来的几周里，尝试类似的壮烈的孤胆英雄任务。愚人节快乐！我撒谎了。这才是我真实的建议：你现在应当为心爱的项目聚集所有的支持和帮助，还有你能获得的合作。

☆☆☆水瓶座——译者：jadelake 校对：刘小猫

阿根廷诗人Alejandra Pizarnik告诉她的精神分析学家León Ostrov，如果想偷东西，那她一定会选择巴黎附近一座名叫Fontenay-aux-Roses小镇上的一堵外墙，它属于一栋倒塌的房屋。这堵外墙的特别在哪儿呢？他的窗户是由“神奇的”淡紫色玻璃制成，“仿佛一个美丽的梦”。根据星相的预测，我也对你发出邀请，邀你来决定去偷一个什么样的奇迹——然后付诸实施！这只是愚人节的玩笑噢！这话半真半假。是的，一定得先决定准备偷啥——重要的是要准许你的想象力肆意驰骋——但不是真的去偷窃。

☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想

从来搞不清楚唱作人Morrissey到底好在哪里，而自从他开始给那些顽固极右翼政客站台之后，我就更不能理解了。然而，他曾在给朋友的信中表明一种态度，我倒是推荐双鱼座的各位采用一下，他写道：“你居然真的去上班了，这个消息对我打击太大了。上班真是件过时的事情。我宁愿打扮得漂漂亮亮懒洋洋宅在家。”未来几周不妨学一学人家。愚人节快乐，双鱼座！骗你哒。其实，漂漂亮亮宅在家就是个愚蠢的错误。这段时间非常有利于你想方设法如何工作得又聪明又勤勉。

责任编辑：